Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

TRETS BOIS DE CHAUFFAGE, Lukasz Jan Trzcinski, Chemin de Grisole, 13530 Trets, Frankreich. E-Mail: [email protected]

2. Welche Daten wir verarbeiten

  • Bestellungen: Name, Anschrift, E-Mail, Telefonnummer (optional), bestellte Artikel und Beträge – zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Kundenkonto: Name, E-Mail und verschlüsseltes Passwort – zur Bereitstellung des Kontos (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
  • Kontaktformular: Name, E-Mail und Nachricht – zur Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO).
  • Server-Logdaten: IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp – zur Sicherstellung des Betriebs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Cookies und lokaler Speicher

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies bzw. lokalen Speicher: Sitzungs-Cookie für die Anmeldung, ein Cookie zur Speicherung Ihrer Sprachauswahl sowie den lokalen Speicher Ihres Browsers für den Warenkorb. Es findet derzeit kein Tracking und keine Werbeanalyse statt. Eine Einwilligung ist dafür nicht erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG).

4. Spracherkennung

Zur automatischen Auswahl der Sprache werten wir die Spracheinstellung Ihres Browsers und gegebenenfalls das vom Hosting-Netzwerk ermittelte Land aus. Es werden dabei keine Daten gespeichert außer Ihrer Sprachauswahl im Cookie.

5. Empfänger

Ihre Daten werden an einen externen Hosting- und E-Mail-Dienstleister (Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO) sowie an das mit der Lieferung beauftragte Transportunternehmen (nur Name, Lieferanschrift, ggf. Telefon) weitergegeben. Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nur bei gesetzlicher Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

6. Speicherdauer

Bestell- und Rechnungsdaten bewahren wir entsprechend den handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen (bis zu 10 Jahre) auf. Kontodaten löschen wir auf Ihren Wunsch; Kontaktanfragen nach abschließender Bearbeitung.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an [email protected]. Zudem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. bei der Behörde Ihres Wohnsitzes oder der für uns zuständigen CNIL (Frankreich, www.cnil.fr).

8. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.

Stand: Oktober 2026